Roy Keane and Gary Neville did not hold back with their criticism of Angel Di Maria during Argentina's 2-0 win over Mexico.