The actor, who grew up and got her career start in Seattle, stars in the unabashedly vulgar action-comedy โObliterated," now streaming on Netflix.